Сериал «Амазонка Катя» рассказывает о главной героине, которая работает тренером по боксу в фитнес-клубе и тайно влюблена в Макса, но не решается ему признаться. В события вмешивается её подруга и соседка Оля, которая создает фейковый аккаунт от имени Кати и налаживает общение с Максом, чтобы помочь ей сблизиться. В разгар сложности Катя вступается за подругу от назойливого клиента Паши, что приводит к потере работы и угрозе закрытия клуба. На фоне всех неприятностей у героинов появляется шанс завязать отношения с Максом через виртуальное общение. В результате Катя становится свидетелем нападения на Пашу, что заставляет его нанять её в свою охрану, открывая новые возможности и угрозы. Таким образом, сериал сочетает романтику, драму и современные городские конфликты, показывая внутренние переживания и борьбу главных персонажей.